在青岛站的夏季联赛上，翟晓川再次成为关注焦点，比赛中火药味十足。山西男篮因为与对手的冲突而备受争议，尤其是张宁对小纪卓的两次暗算，差点引发大规模冲突，裁判对此的忽视成为张宁隐藏恶意动作的根源。当纪卓倒地后，山西小将魏莨哲第一时间向裁判投诉，指责纪卓的小动作。作为冲突的主角，魏莨哲在对阵首钢的比赛中表现得比较张扬。
首钢对战山西，场上局势紧张。老将翟晓川在情绪激动时两次挥肘，却都未能击中魏莨哲，这一事件在赛后引起了广泛讨论。尤其令人不解的是，翟晓川和其他队员在赛后也向裁判投诉，慢动作回放显示，魏莨哲在防守过程中频繁挑衅翟晓川。作为CBA资历最老的现役球员兼首钢队长，翟晓川显然无法忍受这种行为，并作出了反应。
翟晓川的举动似乎是被裁判逼急的结果，如果裁判能够及时吹哨，或许后续的冲突就不会发生。单从这一事件来看，翟晓川挥肘的危险动作从任何角度来看都是不恰当的。若球员难以控制情绪，使用暴力手段，那么联赛的安全性将受到威胁。同时，裁判的无作为是比赛几乎失控的主要原因，如何提升裁判的对抗控制能力是非常重要的一点。 龙8头号玩家国际
赛后，围绕翟晓川挥肘的视频在山西圈内广泛传播。翟晓川本人未曾退让，面对评论区的争辩，他对于山西球迷的质疑进行了回击，随后也出现在评论区，反击对方的强硬言辞。这场比赛中，除了翟晓川，赵睿也因被魏莨哲推倒表现得十分愤怒，虽然魏莨哲试图将他扶起，却遭到拒绝，赵睿对于对方的小动作显然感到不满。毕竟在职业比赛中，角色球员常通过挑衅和小动作来干扰对方，若无法承受这种压力，主动出击者很可能受到惩罚。
